Azt tapasztaltam, hogy egy nemzet kultúrájáról, hagyományairól, életformájáról nagyon sok mindent meg lehet tudni a helyben készült sorozatokból, filmekből. Most, hogy Magyarországra is eljutottak a keletebben nagyon népszerű török szappanoperák, nem kell már repülőre pattannunk ahhoz, hogy szélesítsük a Törökországról kialakult általános képünket.
Bár én nem nagyon követem az itteni TV programokat, elnézve a színes díszleteket, csinos színésznőket és enyhén szélsőséges karaktereket, meg tudom érteni a sorozatfüggőket is. Arra pedig nagyon kíváncsi vagyok, hogy ti mit szűrtetek le a magyar csatornákon is futó Bosszú mindhalálig (Ezel) és Seherezádé (Binbir gece) című filmművészeti alkotásokról. 🙂
A helyi sorozatok fontos szerepet töltenek be az itteniek életében. És most nem csak a háziasszonyokra gondolok. Arra is láttam példát, hogy egy tehetős üzletember félbeszakított egy későre nyúlt munkahelyi megbeszélést, mert nem szeretett volna lemaradni a kedvenc sorozatának legújabb részéről.
Kíváncsi lennék mi az otthoniak általános véleménye a fenti sorozatokról, mit szűrnek le rajtuk keresztül Törökországról…
Én a Seherezádé-t nézem, soha még nem néztem végig sorozatokat, de
ez elvarázsolt, már megnéztem törökül a youtube-on, mert nem tudtam kivárni, ahogy vetitik, tele reklámmal.Nem hiszed el de most Isztambul könyvet ,és szotárt hoztam ki a könyvtárból!, pedig már nem vagyok mai
“csirke”.tudnék még áradozni, sok mindenről, pl a simogatás és ölelés
kifejező erejéről, amit mi magyarok nem nagyon müvelünk.
irjál mindenröl ha van időd örülök hogy rá találtam az oldaladra!!, látod ez is csak a seherezáde miatt történt üdv:Ági
A YouTube-on találsz egy rakás sorozatot, elég annyit beírni a keresőbe, hogy “dizi izle”. Amúgy nem tudom, hogy mit láttál a sorozatban, de itt sem nagyon ölelkeznek az emberek. Arra azért sokszor látok példát, hogy kart karba téve mászkálnak a fiuk az utcán. Elsőre kicsit furcsa volt, de ma már nem csodálkozom az ilyenen. 🙂
Ezel a legjobb sorozat,amit valaha láttam!!
Miről szól a Merel vagy Yakunda című török sorozat???aras bulut és hezal kaya
A Maral egy pincerlany es egy fiatal cukrasz fiu szerelmeröl szol.
https://tr.wikipedia.org/wiki/Maral_(dizi)
Nem tudom mi történt az ELIF sorozatal mert szerintem nincs vége vagy uj idöpontban közvetitik csak szeretném tudni mikor átteték máskora mert a megszokot 2o orakor nincsen szeretnék választ kapni elöre is köszönöm szépen .kálmán franciska tiszteletel.